# ¿Las fotos que pasas a una bóveda siguen apareciendo en Fotos?

> Sí, hasta que las borres. Pasar una foto a VaultForYou crea una copia, así que borra la original de Fotos y vacía Eliminado. Aquí tienes los pasos.

Source: https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/vault-photos-in-photos-app/ · Updated 2026-11-01 · By VaultForYou

![Pantalla de bloqueo con patrón de una bóveda de fotos](https://lockphotosoniphone.com/img/es--shows-in--vault-photos-in-photos-app.png)

- Respuesta: Hasta que las borres

Una bóveda guarda su propia copia. La app Fotos conserva la original hasta que la quitas.

**Respuesta corta:** **Sí, hasta que las borres.** En VaultForYou, pasar una foto a la bóveda crea una copia, así que borra la original de Fotos y vacía Eliminado. Eliminado conserva una foto borrada durante 30 días. Dentro de la bóveda, los archivos se cifran en tu iPhone y las claves se quedan en el llavero de iOS, y su pantalla de bloqueo no muestra nombres, cantidades ni vistas previas de las bóvedas.

La respuesta

## Qué aparece y qué no

- **Copia en la bóveda**Tras tu patrón
- **Original en Fotos**Hasta que la borres
- **Eliminado**30 días
- **Pantalla de bloqueo de la bóveda**Sin nombres ni vistas previas

Por qué

## Por qué funciona así

Las apps bóveda guardan su propia copia. VaultForYou lo dice directamente: pasar una foto a la bóveda crea una copia, así que borra la original de Fotos y vacía Eliminado.

Apple conserva las fotos borradas en **Eliminado durante 30 días**, bloqueado con Face ID, Touch ID o tu código en iOS 16 y posterior. Bórralas también ahí.

La bóveda solo se abre con un patrón que dibujas, no con tu código. Si olvidas el patrón, nadie puede abrir esa bóveda; no hay forma de restablecerlo.

3 pasos

## Pasa una foto a una bóveda sin dejar rastros

1. **Agrega la foto a la bóveda.** Abre VaultForYou con tu patrón y agrega la foto. Esto crea una copia.
2. **Borra la original de Fotos.** En **Fotos**, abre la original y elimínala.
3. **Vacía Eliminado.** Abre **Utilidades › Eliminado**, desbloquéalo, selecciona la foto y toca **Eliminar**.

> Un bloqueo que cubre la foto, no solo la appVaultForYou guarda las fotos, videos y documentos que elijas en una bóveda privada que solo se abre con un patrón que tú dibujas. [Obtener VaultForYou](https://www.vaultforyou.app/)Descarga gratuita · iPhone con iOS 16 o posterior

Preguntas

## Fotos de la bóveda en Fotos: preguntas

### ¿Pasar una foto a una app bóveda la quita de Fotos?

No por sí solo. En VaultForYou, pasar una foto crea una copia, así que la original sigue en Fotos. Bórrala de tu biblioteca y luego abre Eliminado en Utilidades y bórrala también ahí, porque Apple conserva las fotos borradas en Eliminado durante 30 días.

### ¿Qué muestra una app bóveda cuando está bloqueada?

Depende de la app. La pantalla de bloqueo de VaultForYou no muestra nombres, cantidades ni vistas previas de las bóvedas, y solo se abre con un patrón que dibujas, no con el código de tu iPhone. Si olvidas el patrón, nadie puede abrir esa bóveda, porque no hay forma de restablecerlo.

Verificado con la documentación de Apple

- [Eliminar u ocultar fotos y videos en el iPhone](https://support.apple.com/es-mx/guide/iphone/iphb4defbde9/ios)

## Para saber más

- [Bóveda (VaultForYou)](https://lockphotosoniphone.com/es/locks/vault/)
- [Álbum Oculto vs bóveda](https://lockphotosoniphone.com/es/compare/hidden-album-vs-vault/)
- [Eliminado](https://lockphotosoniphone.com/es/glossary/recently-deleted/)

## Más respuestas

- [Fotos de notas en FotosSí, como copia](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/note-photos-in-photos-app/)
- [Notas bloqueadas en la búsquedaSolo el título](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/locked-notes-in-search/)
- [Títulos de notas bloqueadasSí](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/locked-note-title/)
- [Notas bloqueadas en iCloud.comSolo con contraseña propia](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/locked-notes-on-icloud-com/)
- [Notas bloqueadas en iPad y MacSí, bloqueadas](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/locked-notes-on-other-devices/)
- [Notificaciones de apps bloqueadasSin vistas previas](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/locked-app-notifications/)
- [Apps bloqueadas en Buscar y SiriNo](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/locked-app-search-siri/)
- [Apps bloqueadas en otros dispositivosAhí no está bloqueada](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/locked-app-on-ipad-and-mac/)
- [Nombres de apps ocultasSí, en algunos lugares](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/hidden-app-names/)
- [CarPlay e historial de llamadasNo](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/locked-app-carplay-call-history/)
- [Bloqueo de Oculto en Mac e iCloud.comBloqueos distintos](https://lockphotosoniphone.com/es/shows-in/hidden-album-lock-on-mac-and-icloud/)
